Imperia Gartenbrunnen

Fontana stupenda. Consigliatissima.

Atemberaubender Brunnen. Sehr empfehlenswert.

Acquistata usata una prima volta, mi arriva un po' ammaccata, forse a causa degli sballottolamenti durante il tragitto. Fattolo pacatamente presente all'addetto all'assistenza del negozio incaricato della vendita, Elektronik Star, vengo da subito assistito, seguito, quasi coccolato nella immediata procedura di sostituzione, con un'altra fontana dello stesso modello, questa volta perfetta in tutte le sue componenti. Che dire, sono questi i casi, almeno per me, in cui la qualità dell'assistenza vale persino più di quella del prodotto, che comunque è oggettiva ed innegabile, come spero riescano a dimostrare le due fotine apposte in calce alla recensione. Di nuovo grazie della gentilezza dimostratami, è stato veramente un piacere, Auf Wiedersehen Sanket

Als ich es zum ersten Mal gebraucht gekauft habe, kam es etwas verbeult an, vielleicht weil es während der Fahrt herumgeworfen wurde. Nachdem ich den Kundendienstmitarbeiter des für den Verkauf zuständigen Shops, Elektronik Star, in aller Ruhe informiert hatte, wurde mir sofort geholfen, gefolgt, fast verwöhnt beim sofortigen Austausch durch einen anderen Brunnen des gleichen Modells, diesmal perfekt in allen Komponenten. Was soll ich sagen, das sind zumindest für mich die Fälle, in denen die Qualität der Hilfe noch mehr wert ist als die des Produkts, was auf jeden Fall objektiv und unbestreitbar ist, wie ich auf die beiden Fotos unten hoffe der Überprüfung wird in der Lage sein, nachzuweisen. Nochmals vielen Dank für Ihre Freundlichkeit, es war wirklich eine Freude, Auf Wiedersehen Sanket

Impossibile caricare il contenuto multimediale. La fontana è decisamente elegante e l'effetto visivo, anche grazie all'illuminazione LED, è piacevole. Cavo elettrico adeguatamente lungo. Contenuto il rumore della pompa, ma non del tutto silenzioso. La manutenzione della pompa richiede necessariamente lo smontaggio completo della fontana. Nel complesso, un buon acquisto a prezzo decisamente contenuto.

Medieninhalte können nicht geladen werden. Der Brunnen ist ausgesprochen elegant und die optische Wirkung, auch dank der LED-Beleuchtung, angenehm. Ausreichend langes Elektrokabel. Das Geräusch der Pumpe ist gedämpft, aber nicht ganz lautlos. Die Wartung der Pumpe erfordert zwangsläufig eine vollständige Demontage des Brunnens. Insgesamt ein guter Kauf zu einem ausgesprochen günstigen Preis.

Très belle fontaine, c'est juste le bruit léger de l'eau que nous souhaitions percevoir !
envoi rapide, livraison impeccable. Je recommande +++

Sehr schöner Brunnen, wir wollten einfach nur das leichte Geräusch des Wassers hören! Schneller Versand, einwandfreie Lieferung. Ich empfehle +++

Dommage que l on n’ai pas un bouton éclairage à part les leds marchent en journée je n en vois pas l utilité sinon cette fontaine me satisfait

Schade, dass wir keinen Beleuchtungsknopf haben, abgesehen von den tagsüber funktionierenden LEDs. Ich sehe keinen Nutzen davon, sonst befriedigt mich dieser Brunnen

Joli rendu, de qualité...

Schöne Darstellung, Qualität...

Très bon rapport qualité prix

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

L'emballage protège parfaitement la fontaine. La notice est vraiment trop succincte mais le montage est assez facile. La mise de niveau se fait aisément grâce à 4 boulons intégrés. L'aspect général est assez qualitatif (métal et pierre reconstituée). L'écoulement se fait parfaitement le long de la plaque de pierre et la barre de led très sympa ... Attention à bien remplir la cuve avec 17/18 litres d'eau pour éviter un bruit de raisonnement métallique lors de l'écoulement.

Die Verpackung schützt den Brunnen perfekt. Die Anleitung ist wirklich zu kurz, aber der Zusammenbau ist recht einfach. Die Nivellierung ist dank 4 integrierter Schrauben einfach. Das allgemeine Erscheinungsbild ist recht hochwertig (Metall und Kunststein). Der Durchfluss erfolgt perfekt entlang der Steinplatte und der sehr schönen LED-Leiste... Achten Sie darauf, den Tank mit 17/18 Litern Wasser zu füllen, um ein metallisches Grundgeräusch während des Durchflusses zu vermeiden.

Non serve dire altro. La cascata è semplicemente perfetta!

Mehr muss man nicht sagen. Der Wasserfall ist einfach perfekt!

Pour l’instant aucuns problèmes particuliers. Les matériaux sont de bonne qualité et la fontaine a été très facile à monter. (La feuille de montage ne correspondait cependant pas à ce modèle; je ne suis pas bricoleur mais n’ai eu aucuns soucis pour le montage ). Tout est conforme à la description sur Internet. A noter la qualité de l’emballage. Deux cartons superposés avec les cales à l’intérieur bien sûr. Je tiens à le souligner car combien de fois , on a reçu des colis très mal emballés avec parfois des marques sur le produit. Bruit très agréable. Bravo! Frédéric

Bisher keine besonderen Probleme. Die Materialien sind von guter Qualität und der Brunnen ließ sich sehr einfach zusammenbauen. (Das Montageblatt entsprach allerdings nicht diesem Modell; ich bin kein Heimwerker, hatte aber keine Probleme mit der Montage). Alles ist wie im Internet beschrieben. Beachten Sie die Qualität der Verpackung. Zwei übereinanderliegende Kisten mit den darin befindlichen Keilen. Ich möchte darauf hinweisen, denn wie oft haben wir sehr schlecht verpackte Pakete erhalten, manchmal mit Flecken auf dem Produkt. Sehr angenehmes Geräusch. Gut gemacht! Friedrich

Magnifique superbe fontaine extérieur Il faut penser à la remplir plus souvent en période de grosse chaleur mais elle donne un style à ma terrasse zen

Herrlicher, herrlicher Außenbrunnen. Man muss daran denken, ihn in Zeiten extremer Hitze öfter zu füllen, aber er verleiht meiner Terrasse einen Zen-Stil.

Le bruit de l'eau

Das Geräusch von Wasser

Fontaine offerte pour un anniversaire

Brunnen zum Geburtstag geschenkt

Fácil instalación, cable de luz muy largo, sonido ténue, funcionamiento correcto.

Einfache Installation, sehr langes Lichtkabel, leiser Klang, korrekte Bedienung.

Correct

Richtig

Fontaine agrémentant mon jardin et terrasse... Très joli design et semble très solide. Ajouté devant dans un bac séparé quelques plantes aquatiques pour décorer.

Brunnen, der meinen Garten und meine Terrasse schmückt... Sehr hübsches Design und wirkt sehr solide. Zur Dekoration wurden einige Wasserpflanzen vor einem separaten Behälter angebracht.

Se ajusta a las expectativas descritas, llego en la fecha prevista, tiene un golpe en la parte inferior, se nota que ya había sido devuelta, porque el embalaje estaba roto.

Es erfüllt die beschriebenen Erwartungen, es kam zum erwarteten Termin an, es hat eine Delle am Boden, man sieht, dass es bereits zurückgeschickt wurde, da die Verpackung kaputt war.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Estéticamente insuperable. Lo que muchos tratamos de conseguir es un efecto relajante y es ahí donde están las pegas. El sonido del agua es bien audible, pero no es exactamente un riachuelo ... a veces es un poco wc que pierde agua... aunque En ese sentido podría ser mi percepción. Lo que no es mi percepción es el ruido del motor, podrían haber escogido uno que hiciera tanto y aunque pasado un rato dejas de oírlo tan claro porque te acostumbras, no deja de estar ahí. Creo que podrían mejorar el producto fácilmente.

Medieninhalte konnten nicht geladen werden. Ästhetisch unübertroffen. Was viele von uns anstreben, ist eine entspannende Wirkung und darin liegen die Probleme. Das Geräusch des Wassers ist gut hörbar, aber es ist nicht wirklich ein Bach... manchmal ist es eine kleine Toilette, aus der Wasser austritt... obwohl es in diesem Sinne auch meine Wahrnehmung sein könnte. Was ich nicht wahrnehme, ist das Geräusch des Motors. Sie hätten einen wählen können, der genauso viel macht, und obwohl man es nach einer Weile nicht mehr so deutlich hört, weil man sich daran gewöhnt hat, ist es immer noch da. Ich denke, sie könnten das Produkt leicht verbessern.

Es una compra que merece mucho la pena. La compré para el despacho y queda muy bonita. El sonido muy relajante. Llegó en la fecha esperada y tiene buena calidad. La recomiendo totalmente!.

Es ist ein Kauf, der sich sehr lohnt. Ich habe es für das Büro gekauft und es sieht sehr hübsch aus. Sehr entspannender Klang. Es kam zum erwarteten Termin an und hat eine gute Qualität. Ich kann es nur empfehlen!

Real

Real

Pequeña pero está bien.

Klein aber fein.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Super sympa ... J adore

Das Medienprodukt konnte nicht geladen werden. Super schön...ich liebe es

Décoration extérieure

Außendekoration

Superbe fontaine , jets d eau très reposants . La nuit avec les leds , ça donne de l ambiance aux parterres de fleurs .

Hervorragender Brunnen, sehr entspannende Wasserstrahlen. Nachts verleiht es den Blumenbeeten mit den LEDs Atmosphäre.

Recomendado

Empfohlen

Je l'ai installé en intérieur dans mon 'salon mais elle est largement résistante pour pouvoir rester dehors par tout temps. Cette fontaine est un bon moyen de relaxation. simple d'installation et d'utilisation, elle possède de nombreux atouts: - une réserve d'eau qui permet de la positionner n'importe où, sans avoir besoin d'un robinet car elle fonctionne en circuit fermé et autonome. - un look moderne qui s'accorde facilement avec beaucoup de déco, avec son aspect pierre, qui peut aller aussi bien dans un logement très moderne, que plus ancien. - des leds pour renforcer le côté charme et ajouter une touche lumineuse le soir - une surface nervurée qui donne un joli bruit à l'écoulement de l'eau et qui donne la sensation d'être au bord d'un petit ruisseau, au calme. Elle fait l'unanimité auprès de tout nos invités.

Ich habe es drinnen in meinem Wohnzimmer installiert, aber es ist weitgehend resistent gegen den Aufenthalt draußen bei jedem Wetter. Dieser Brunnen ist eine gute Möglichkeit zum Entspannen. Es ist einfach zu installieren und zu verwenden und bietet viele Vorteile: - einen Wasservorrat, der es ermöglicht, es überall zu platzieren, ohne dass ein Wasserhahn erforderlich ist, da es in einem geschlossenen und autonomen Kreislauf funktioniert. - ein moderner Look, der mit seiner Steinoptik problemlos zu vielen Einrichtungsgegenständen passt und sowohl in ein sehr modernes als auch in ein älteres Zuhause passt. - LEDs verstärken den Charme und sorgen für einen Hauch von Licht am Abend - eine gerippte Oberfläche, die dem fließenden Wasser ein schönes Geräusch verleiht und das Gefühl vermittelt, in Ruhe am Rande eines kleinen Baches zu stehen. Es wird von allen unseren Gästen einhellig geschätzt.

Oggetto di design molto particolare, esattamente come in foto.

Ganz besonderes Designobjekt, genau wie auf dem Foto.

Una vera gioia, rumorosità del motore bassa, il suono dell'acqua è davvero piacevole

Eine wahre Freude, leiser Motorlärm, das Geräusch des Wassers ist wirklich angenehm

Facile da montare e da installare. Esteticamente bella. E' dotata di uno sportello sul retro che permette facilmente di rabboccare l'acqua che si consuma nel tempo a causa dell'evaporazione.

Einfach zu montieren und zu installieren. Ästhetisch schön. Er ist mit einer Tür auf der Rückseite ausgestattet, die ein einfaches Nachfüllen des Wassers ermöglicht, das im Laufe der Zeit durch Verdunstung verbraucht wird.

Ottimo prodotto! Bello esteticamente e costruito con materiali molto resistenti. Imballaggio perfetto. Prodotto semplice da montare. Consigliato!

Tolles Produkt! Ästhetisch schön und aus sehr widerstandsfähigen Materialien gebaut. Perfekte Verpackung. Einfach zu montierendes Produkt. Beraten!

Fantástico diseño, tamaño ideal. La iluminación que ofrece es muy bonita además es facilísimo de montar (en mi caso no tardé más de 10 minutos). No es nada de pesada y el cable que incluye es bastante largo lo que es práctico y te da más opción para colocarla donde prefieras, quedándo muy bien tanto en el jardín o para decorar el salón. Además el agua crea un ambiente muy relajado, haciendo del lugar donde se instala un sitio muy agradable para desconectar. A mí me ha gustado muchísimo, lo recomiendo.

Fantastisches Design, ideale Größe. Die Beleuchtung ist sehr schön und die Montage ist sehr einfach (in meinem Fall hat es nicht länger als 10 Minuten gedauert). Es ist überhaupt nicht schwer und das mitgelieferte Kabel ist ziemlich lang, was praktisch ist und Ihnen mehr Möglichkeiten bietet, es an einem beliebigen Ort aufzustellen, sodass es sowohl im Garten als auch zur Dekoration des Wohnzimmers großartig aussieht. Darüber hinaus sorgt das Wasser für eine sehr entspannte Atmosphäre, sodass der Ort, an dem es installiert ist, ein sehr angenehmer Ort zum Abschalten ist. Mir hat es sehr gut gefallen, ich empfehle es.